DESKurs
aktuelle Infos rund um die DESK Sprachschulemit DESK auf der Wiesn
Für Jubel, Trubel, Heiterkeit sorgt jedes Jahr die Wiesn-Zeit,
wo die Kerls in Lederhosen, feiern und aufs Fest anstoßen,
die Damenwelt in Dirndlpracht den Männern schöne Augen macht.
So treffen sich im Herbst zum Feste: Lehrer, Schüler und auch Gäste.
und mancheiner mit Bedacht, fürs Feiern wird zurecht gemacht.
Ein Prosit der Gemütlichkeit: in jeder Sprach ein eigen´ Kleid!
Bei “Tschiers”, “Sontee” oder “Tschin tschin” geht der Krug zum Munde hin.
So bringt die Sprache weltenweit die Menschen zur Geselligkeit!
Gesellig heißt Feiern im Himmel der Bayern,
doch vor dem Bier nicht zu vergessen: ein herzhaftes Essen!
Und während das Hendl noch den Cheffe verwöhnt
wird draußen im Dunkel der Sucht gefrönt!
Gefeiert wird weiter und die Belegschaft wird heiter,
Mit jedem Glas gleicht die Sprache sich an und ruft erneut den Wirt auf den Plan.
Gut gefüllt ist halb gewonnen, bloß der Chef bleibt noch besonnen,
konnt er doch nicht so schnell schaun, war die Bedienung mit der Maß abgehaun!
Trotz flüchtigem Bier, schön war es hier
und bei Blasmusik und Paukenschlag schließt dann doch der Wiesn-Tag.
Mancheinem ist das End´ ein Graus, er fragt sich selbst, ” Wie? Ist´s schon aus?”
Doch klingts noch nach bis früh am Morgen,
“2012 ist gebucht - nur keine Sorgen!”
Ralf, DESK
Mir fehlen die Worte…
Manchmal fühlt man sich in der ,Fremdsprache‘, auch wenn man sie schon ganz gut kann, fremd und nicht daheim. Denn man kann zwar reden, aber nicht „quatschen“ oder ratschen, nicht so lebendig oder begeistert von den Hobbies oder Interessen erzählen wie in der Muttersprache. Und wenn man es doch tut, dann fasst man sich kurz, denn „es fehlen einem die Worte“.
Ein Tipp: Die eigenen Interessen in den Mittelpunkt stellen
Lesen, schreiben, sprechen Sie über Dinge, die sie wirklich interessieren. Wer sich für französische Weine begeistert, leidenschaftlich kocht oder gerade ein Instrument lernt, wer Kanu fährt oder alles über Asien weiß, kann über diese Lieblingsthemen zum Beispiel in der Zielsprache surfen.
So lernt man ganz nebenbei Wortschatz und wichtige Redewendungen (was heißt noch gleich „herb und fruchtig im Abgang“ auf Spanisch oder „ich verspiel mich immer bei den Triolen“ auf Englisch?) und hat bald auch in der Fremdsprache wirklich „Interessantes“ zu erzählen.
Übrigens: Gefühle beschleunigen das Lernen. Je mehr Bedeutung man einem Ereignis zuschreibt, desto mehr Details darüber werden gespeichert
Karo, DESK
Hausaufgaben im Sprachkurs
Wer einen Sprachkurs macht, kennt das Problem: die nächste Stunde naht, aber die Unterlagen hat man seither nicht ein einziges Mal angerührt … keine Zeit.
Dabei ist auch das eigene Lernen wichtig, etwa um den neu gelernten Wortschatz zu festigen.
(Es wäre zu schön, wenns ohne Lernen ginge, aber einen Waschbrettbauch bekommt man auch nicht vom Erklären, sondern vom Üben!)
Ein Tipp, wenn man wenig Zeit zum Lernen findet:
Nur 10 Minuten jeden Tag lernen, die aber konsequent. Keine Ausrede gelten lassen.
Wenn man sich dabei nur 5 neue Wörter und Ausdrücke einprägt, hat man nach einer Arbeits-Woche schon 25 Vokabeln mehr in seinem Wort-“Schatz“.
Das macht 100 Wörter im Monat, und wenn man dran bleibt, sind das über 1000 in einem einzigen Jahr: ein Kind von 4 Jahren hat in der Muttersprache ca. 1500 Wörter zur Verfügung und kann auch schon reden wie ein Wasserfall.
Übrigens: Jungen und Mädchen haben laut einer Studie bereits mit 2 Jahren ganz verschiedene Lieblingswörter:
von 2-jährigen Jungen oft benutzt (in absteigender Reihenfolge):
Hammer, Bagger, Traktor, Polizei, Hubschrauber, Leiter, Eisenbahn, Nagel, Hemd, Dach, Zeitung
von 2-jährigen Mädchen häufig benutzt (in absteigender Reihenfolge):
Kleid, Puppe, Kette, Mädchen, Kinder, Hase, klatschen, Schnecke, Blume, Telefon, kuscheln,
… wie sollen sich da Frauen und Männer je verstehen, wenn das schon so losgeht!
Karo, DESK
Anglizismus des Monats:
„am Ende des Tages“
Nicht nur am Ende des Tages, sondern den ganzen Tag von Anfang bis Ende höre ich nunmehr seit Tagen, Monaten und Jahren das vermeintliche Idiom „am Ende des Tages“, sicherlich einer in Deutschland niedergekommenen Fehlgeburt der angelsächsischen Eltern „at the end of the day“.
„am Ende des Tages“, nicht nur am Samstagnachmittag, kommt es auf die Kondition der Spieler des FC Bayern an…
„am Ende des Tages“ müssen alle Atomkraftwerke abgeschaltet werden, nicht erst 2022 … (sonst droht das Ende aller Tage)
„am Ende des Tages“ müssen die Griechenland gewährten Kredite gezahlt (oder abgeschrieben) werden, nicht erst in 15, 20 oder 30 Jahren …
„am Ende des Tages“ war die ganze Nacht ein Erfolg …
Am Ende eines dieser Tage saß ich da und sinnierte, wie lange es noch dauern wird, bis das folgenden Germish über uns hereinfällt:
„am andern Tag“ für „the other day“ (altdeutsch: „neulich“)
„dieser Tag Woche“ für „this day week“ (altdeutsch: „heute vor/in einer Woche“)
„jeden anderen Tag“ für „every other day“ (altdeutsch: „jeden zweiten Tag“)
Oder habe ich mich am Ende des Tages doch getäuscht?? Nein, ich hoffe, noch ist nicht aller Tage Abend!
Erwin Schmidt-Achert, DESK
Neu bei DESK: Happy Hour – Kurse
Beim Privatunterricht mindestens 20% der Kursgebühren sparen.
Anstelle von 43€uro, 46€uro oder 48€uro kostet euch die Unterrichtsstunde nur 39€uro. Neben der MwSt. beinhaltet dies auch die Möglichkeit 1, 2 oder mehrere Partner mitzubringen. Dies lohnt sich, denn der Preis gilt dann für die ganze Gruppe!
Das Angebot gilt Montags bis Freitags zwischen 13:00 und 17:00 Uhr.
Eine prima Möglichkeit, eure Fremdsprachenkenntnisse aufzufrischen!
Hazel´s Gedenktag
Der 11. Juli
An diesem Tag feiert Englischlehrerin Hazel (Hasi) ihren und in diesem Jahr sogar runden Geburtstag. (Angesichts des Alters verschweigen wir selbiges mit höflicher Anteilnahme).
Geboren am 11.07.19?1 in Manchester, UK.
Aufgewachsen in Newcastle upon Tyne
Nationalität: britisch
Gelernt ist gelernt: Sportlehrerin
In Bayern lebt sie seit 1991 Bei DESK seit: 2004
Hazel´s Stärken: lebhafter Unterricht, immer gut drauf
Hazel´s Schwächen: moderne Kommunikation (Handy ohne Empfang im Aktenkoffer und den im Kofferraum ihres Autos, Anhäufung von ungelesenen E-mails)
– DESK nutzt daher ersatzweise Rauchzeichen und Brieftauben.
Ein paar Fragen an Hazel:
Was hat Dich beim Unterricht je genervt? Als ein Kursteilnehmer während des Unterrichts aufgestanden ist, um die Blumen zu gießen
Wie hast Du darauf reagiert? Ignoriert und weitergemacht!
Was magst Du am Unterrichten am meisten: die Zigarettenpause!
Deine Lieblingssprache? Italienisch!
(Seit Hazel italienisch lernt, versteht auch sie die Schwierigkeiten, die man mit der Aussprache einer fremden Sprache haben kann ….)
Dein deutsches Lieblingswort? „bequem“!
Dein bayrisches Lieblingsessen? Schweinebraten!
Dein Lieblingsgetränk? Weißbier
Dein Lieblingsbiergarten? Thurn & Taxis
Dein Lieblingsfilm? Titanic!
Interessantes zum Thema Sprachen
Ob Kniffe, Tipps und Tricks. Hier werdet ihr sicher das eine oder andere interessante finden.
Spannendes und Interessantes…
…zum Thema Sprachen. Allerlei Wissenwertes werden wir zukünftig hier veröffentlichen.
